0 kommentarer

Hviskende brise af H.K.H Prins Henrik

af d. 21. oktober 2007
Info
 
Sideantal

185

Udgivet

2005

ISBN

87-7851-239-5

Originaltitel

Murmures de vent

 

”Hviskende brise” balancerer på kanten mellem det frygtelige og det hyggelige. Den leverer heldigvis et par forfriskende overraskelser. Hvis man ikke skruer forventningerne for meget op og læser bogen som en hyggeudgivelse er den bestemt et studie værd. Er man ude efter en god gang kvalitets lyrik er man til gengæld på afveje. Det royale kommer ned på jorden og det er som om man kommer ind på livet af en folkelig Prins Henrik. Man drukner i rim og hjertelige smertelige kærlighedsfraser. Når man har affundet sig med stilen læser man faktisk bogen med et smil på læberne. Pludselig opdager man så et enkelt digt med bid i. “Rablen” på side 117, som jeg rigtig godt kan lide. Og bedst som man har dømt bogen til at være tilforladelig og fredelig så kører ærkeenglen galt på sin kværn på side 141.

Ærkeenglen kørt galt på sin kværn
Brystkassen ligger blottet, hans ben
hænger som en knækket gren.
Hans hofte skælver en sidste gang
som af elskovstrang.

Bogen er på fransk og dansk. Peter Poulsen har stået for oversættelsen.

Lån bogen på bibliotek.dk

Facebooktwittermail
Bedømmelse
Karakter