0 kommentarer

Checkpoint af Nicholson Baker

af d. 27. maj 2005
Info
 
Sideantal

128

Udgivet

2004

ISBN

87-7973-111-2

Originaltitel

Checkpoint

 
Jay vil myrde den amerikanske præsident, George W. Bush. I “Checkpoint” mødes Jay med sin gamle ven Ben på et hotelværelse i Washington, hvor de diskuterer argumenterne for og imod.Så kort kan handlingen beskrives. Gennem bogens 128 sider følger læseren de to mænds samtale over en eftermiddag, og det er ind i mellem nogle rigtig grimme facts, der bliver lagt på bordet. Ikke bare præsidentens ansvar for Irak-krigen, men også Cheney, Rumsfeld, flere eks-præsidenter og hele den amerikanske befolkning får pisken at smage.

Jay er fast besluttet på at gennemføre sin plan, mens Ben forsøger at tale ham fra det. Ben er ganske vist enig med Jay på mange punkter, men at tage livet af præsidenten er alligevel for meget af det gode:
“Det er en meget, meget, meget alvorlig forbrydelse. Faktisk kan det ikke blive meget mere alvorligt.”

Det konstante replikskifte i bogen virker fint, selv om det nu og da virker som om, der er tabt lidt naturlighed i talesproget i forbindelse med oversættelsen. En ekstra stjerne til Nicholson for den originale idé.

Lån bogen på Bibliotek.dk

 

Facebooktwittermail
Bedømmelse
Karakter