NYESTE
 

Fortabelsen af Leena Krohn

af Christian Møgeltoftd. 18. maj 2020
At Leena Krohn endnu ikke har fået Nordisk Råds Litteraturpris, er helt ubegribeligt. Hun skriver som en engel på psilocybinsvampe, er original på nærmest genial vis og gør os hele tiden klogere som mennesker, uden at vi aner, hvad der ramte os. Tag nu bare Leena Krohn nye roman, ”Fortabelsen”. En beskeden bog på 148 […]

Tolken af Diego Marani

af Christian Møgeltoftd. 26. november 2019
”Tolken” er tredje og sidste selvstændige roman i Diego Maranis såkaldte lingvistiske trilogi, der angiveligt undersøger sammenhængen mellem sprog og identitet, samtidig med at læseren underholdes for fuld udblæsning. Den første af bøgerne, ”Ny finsk grammatik”, er en vidunderlig, stemningsfuld og meget tankevækkende historie om en mand, der mister hukommelsen fuldkommen og dermed både sit […]

Den sidste vostjak af Diego Marani

af Christian Møgeltoftd. 24. november 2019
Anmelderen på The Guardian skrev henrevet: ”Da jeg anmeldte Ny finsk grammatik, var jeg tæt på at bruge betegnelsen ’geni’ om Marani. Det er jeg igen.” Første del af udsagnet rammer helt plet. ”Ny finsk grammatik”, som er første selvstændige roman i Diego Maranis såkaldte lingvistiske trilogi, er noget nær genial. Charmerende, vidende, velskrevet, underfundig. […]

Ny finsk grammatik af Diego Marani

af Christian Møgeltoftd. 22. november 2019
Lad dig for guds skyld ikke narre af den tørre titel! ”Ny finsk grammatik” er en spændende og medrivende roman, der har ligget nr. 1 på bestsellerlisterne i England og er oversat til mange sprog. Romanen er første selvstændige bog i dét, forfatteren Diego Marani selv kalder en lingvistisk trilogi. Bag det ydre plot løber […]

Før min mand forsvinder af Selja Ahava

af Tiad. 20. november 2019
“Du må godt være kvinde, men behøves det at kunne ses?” Sådan har den finske forfatter Selja Ahava skrevet i sin autofiktion roman, hvor hun har nedskrevet sin tanker og følelser i den periode, hvor hendes mand pludselig en dag efter 10 års ægteskab udbryder, at han altid gerne har villet være en kvinde. Selja […]

Den sidste vostjak af Diego Marani

af Lars Poulsend. 24. november 2018
Utroligt velskrevet, og også en lille smule mærkelig på en lidt surrealistisk måde, der fungerer virkelig godt. Den italienske forfatter Diego Marani, er fascineret af forholdet mellem sprog og identitet. “Den sidste vostjak” er andet bind i en lingvistisk trilogi om netop det emne. En sprogforsker opdager det sidste overlevende medlem af et uddøende folk […]