NYESTE
 

Små hænder af Andrés Barba

af nordstrandend. 9. april 2019
”Små hænder” er en meget foruroligende bog. Den lille novella med det smukke omslag og den fine titel dækker over mørke kroge i den menneskelige natur. Og ja, det hedder en novella. Novellaen betegner nemlig et litterært prosaværk, som er kortere end en roman, men længere end en novelle. Bogen er på samme tid dragende, […]

Hinkeleg af Julio Cortázar

af k.m.schmittd. 1. februar 2019
Hinkeleg af Julio Cortázar (1963) fortjener en særlig plads i sydamerikansk litteratur, et litterært monumentalt eksperiment. Bogens kapitler kan læses enten 1) i almindelig rækkefølge fra 1 – 56, eller 2) labyrintisk ved at starte med kapitel 73 og følge den anviste rækkefølge, som angives ved slutningen af hvert kapitel. For bredere indsigt i bogens […]

Lysende republik af Andrés Barba

af Bjarne Jensend. 23. december 2018
Forlaget Skjødt, spansk på dansk, som de skriver på bogens flap og fortsætter: ”Som en lille revolution kæmper vi for et nyt boom af litteratur fra de spansktalende lande i Danmark.” Det lyder spændende, og indtil nu har forlaget gået under min radar, men kommer der flere udgivelser som ”Lysende republik”, står jeg gerne klar. […]

Autonauterne på kosmostradaen af Julio Cortazár og Carol Dunlop

af Ann-Charlotted. 17. december 2018
En forelsket ode til langsomheden, sidevejene og den parallelle virkelighed, der eksisterer ved siden af hovedsporet. Og en poetisk ekspedition på et usædvanligt territorium. D. 23. maj 1982 begav den argentinske forfatter Julio Cortázar og den canadiske fotograf Carol Dunlop sig af sted på en bemærkelsesværdig rejse. De havde sat sig for at køre fra […]

Farvernes uge af Elena Garro

af Caracasiad. 4. maj 2016
Denne novellesamling – ialt 13 noveller  – er mit første møde med mexicanske Elena Garro (1916-1998). Hun må siges at være en interessant dame; alsidig forfatter, stærkt politisk og kulturelt engageret, skrev magisk realisme (vist endda før Gabriel Garcia Márquez) og var gift med Octavio Paz. Temaerne er bl.a. kærlighedens mange ansigter, tidsforskydninger/parallelle universer (det kan være en […]

Bonsai af Alejandro Zambra

af Line Holm Andersend. 6. august 2014
”Bonsai” minder lidt om en novelle. En lang novelle, der gerne skal analyseres i dybden før man rigtig forstår den. Den vender op og ned på den traditionelle romanopbygning, og starter hvor historien ender. Først derefter fortæller den hvad der ligger forud – Eller, den fortæller i hvert fald en del af det, mange huller […]